提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃酬答友人李大椿《宝剑歌》之作。借评述宝剑诗篇，援引朱云、不疑等典故，既赞友人才志，又抒自身衰病归隐之叹，体现宋诗以议论入诗、沉郁顿挫的特色。
译文
李君长久未得朝廷任用，言辞慷慨激昂多雄壮之气。
题写这首《宝剑篇》赠予我，我又哪里足以真正理解其中深意。
我为此反复诵读数遍，因而更加深深叹息感慨。
尚方宝剑愿赐予直臣朱云，櫑具带剑者当属隽不疑。
然而朱云又怎能真斩奸佞张禹，东方朔或许还能遇上王胜之那样的知己。
您的才华固然堪当大用，我却已衰病交加日渐颓唐。
谁还能长久佩戴长剑炫耀其光彩陆离，我只愿取短铗高歌踏上归途。
注释
李子：指友人李大椿。
不调：指仕途不顺，未获升迁或重用。
尚方：汉代官署名，掌管制造御用器物，此处代指皇帝赏赐的宝剑。
朱云：西汉直臣，曾请尚方斩马剑欲斩佞臣张禹。
櫑具：古代剑饰，代指名剑。
不疑：指西汉名臣隽不疑，以佩剑著称且为人刚正。
曼倩：西汉文学家东方朔的字。
胜之：指王尊（字子赣）或泛指赏识贤才之人，此处喻指知音。
陆离：形容剑光闪烁、色彩斑斓的样子。
短铗：短剑，典出冯谖弹铗而归，喻指归隐之志。
赏析
此诗以酬答为表，议论为里，典型体现宋诗理趣。诗人借评《宝剑歌》连用朱云请剑、隽不疑佩剑等典故，既肯定友人如古贤般刚直有才，又以“安能斩”“脱或逢”转折，暗寓对现实政治的清醒认知与无奈。后半由人及己，从赞友之才转入叹己之衰，“长佩矜陆离”与“短铗歌归来”形成鲜明对照，将壮志难酬的悲慨化为归隐的决绝。全诗语言质朴而情感沉郁，在酬唱中寄寓深沉的身世之感与时局之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。