提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃访友孙氏兄弟于荆溪遂初泉，赞其承继东坡遗风、善酿好客。诗人以“遂初”名酒寄寓不忘故交之情，并抒发归隐田园、亲种秫米学酿之愿。
译文
荆溪的溪水清澈见底，水底乱石洁白如齿排列。
这里曾是苏东坡先生择居之地，想象他神游于此应未消逝。
后来能继承高洁行踪的是谁？是东门孙氏贤良的兄弟二人。
他们不仅文采风流酷似东坡，酿酒待客的热情也与之相仿。
回忆往昔我在吴地做官时，三年奔波忙碌仿佛只在一日之间。
诗歌的活法真传付给了兄长，酿酒的秘方则属于弟弟。
当时新酿成熟我曾亲口品尝，大孙的酒艺绝妙简直逼人。
世间名贤的风致久已难辨，只恐这石室佳酿足以乱真。
“遂初”本是孙家自取的赋题，大孙取来命名自己的居所。
我如今用此名来称呼你的酒，是要让彼此交情不忘旧谊。
可叹我已年老百事不如人，唯有万竿翠竹中藏着书籍。
但愿跟随你们学习这门技艺，归去后雇田亲自种植高粱酿酒。
注释
荆溪：水名，在今江苏宜兴，苏轼曾欲卜居于此。
齿齿：形容水中白石排列整齐如牙齿状。
卜居：选择居住的地方。
高躅：高尚的行迹或风范。
埙箎：两种古代乐器，合奏声音和谐，喻指兄弟和睦贤良。
征逐：指官场往来应酬与奔波劳碌。
活法：宋代诗论术语，指作诗灵活变化、不拘泥成法的技巧。
石室：此处代指孙氏藏书或酿酒之所，亦暗合东坡典故。
遂初：取“遂其初志”之意，本为孙氏赋篇及居所名，诗人借以名酒。
谥：本指死后评定称号，此处活用为对酒的雅称或命名。
秫：黏高粱，古人常用以酿酒。
赏析
此诗融纪游、怀古、咏物与抒怀于一体，结构缜密而情感真挚。起笔以清溪白石勾勒东坡旧居环境，奠定清雅基调；中段由景及人，赞孙氏兄弟文酒双绝，以“活法”与“名方”对举，凸显其才情与匠心。诗人巧借“遂初”之名，将居所、赋篇与酒三者勾连，既颂友人之德，又寄不忘故交之深意，构思精妙。尾联转入自叹老迈，以“佣田种秫”作结，将慕友之情升华为归隐之志，语言质朴自然，体现了宋诗以文为诗、重理趣而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。