提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代,赵蕃借连旬风雨继之以雪的恶劣天气摧残梅花之景,以梅喻才,抒发对人才遭际不幸、不被珍视的深沉慨叹与愤懑之情。
译文
至宝横卧道路令路人惊叹,明珠白璧却不被上天珍惜。
狂风贪婪暴雪肆虐冷雨更相击打,委弃的珠玉碎裂同化为泥土尘埃。
天生人才怨恨不被任用,上天又怎会有心顾及到你呢?
不然明珠白璧本当被爱惜,怎忍心使其飘零沦落到这般境地。
注释
兼旬:二十天,指时间长久。
至宝:极珍贵的宝物,此处喻指梅花或杰出人才。
饕:贪婪凶猛,形容风势狂暴。
虐:残暴,形容雪势严酷。
委:丢弃,抛弃。
尔:你,指代梅花或人才。
赏析
全诗托物言志,以“明珠白璧”喻梅花与人才,意象高洁而命运悲惨。前四句极写风雨雪交加摧残之烈,“委珠碎璧同泥尘”画面触目惊心,痛惜之情溢于言表。后四句由物及人,直抒胸臆,以反问句式质问苍天不公,将惜梅升华为对怀才不遇者的深切同情与对现实埋没人才的愤懑。语言质朴沉郁,情感真挚浓烈,体现了宋诗理趣与深情并重的特色,具有强烈的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。