提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃所作田园诗,描绘农家旱涝交加的艰辛劳作,借天灾之叹直指吏治腐败,表达对百姓疾苦的深切同情与对良吏的期盼。
译文
东村还在鞭牛耕地未曾停歇,西村正忙着车水灌溉唯恐秧苗枯死。
可怜这些种田人长久饱受辛苦,干旱与水涝年年都是常事。
旱灾水患虽是上天所为,但天意回转不过弹指之间。
真正令人忧愁的是郡县没有贤良官吏,致使百姓无法安心辛勤地守在田里耕作。
注释
鞭牛:驱赶耕牛进行犁田劳作。
车水:使用龙骨水车等农具提水灌溉。
番人:此处指代当地农民或乡野百姓。
旱干水溢:指干旱与洪涝两种自然灾害交替发生。
弹指:佛家语,比喻时间极短或事情变化迅速。
良吏:贤明能干、体恤民情的地方官员。
赏析
此诗语言质朴平实,以白描手法勾勒农家抗旱保苗的紧张场景,极具画面感。诗人先写天灾之苦,继而笔锋一转,指出天意虽难测却瞬息可变,而吏治不修才是民生多艰的根源。这种由自然困境向社会批判的递进,深化了诗歌主旨。全诗情感沉郁真挚,“所愁郡县无良吏”一句直抒胸臆,将悯农之情升华为对清明政治的呼唤,体现了宋诗重理趣与关怀现实的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。