提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃所作,记述夏日骤雨由畏暑转忧涝再祈甘霖的心理变化,反映农事艰辛与民生疾苦,体现诗人深切的悯农情怀与现实主义精神。
译文
狂风把庭院前的树木吹倒,更有飞来的大雨如注般倾泻。
整日畏惧暑热自行摘掉头巾,急忙起身收拾书籍连鞋都来不及穿。
前山云层厚重如同泼墨一般,坐着想象溪流已涨高数尺。
此处莫非被分龙雨隔开,仅有零星点滴才刚够清洗坐席。
先前小幅干旱已令人忧虑,如今三日连绵大雨仍不停歇。
早稻已经结实晚稻正在抽穗,造物主在此事上可谓功德圆满毫无保留。
只是此刻盼望彩虹止雨尤为急切,百里行程已过半却功亏一篑。
百姓奔走祭祀祈求神灵,神明何不妥善安排使民众衣食丰足。
注释
脱巾:摘下头巾,形容暑热难耐或情态匆忙。
屦:古代用麻葛等制成的单底鞋,此处指穿鞋。
泼墨:形容云层浓黑厚重,宛如水墨画中泼洒的墨汁。
分龙:民间传说夏雨有区域之分,谓“分龙雨”,指降雨不均。
几席:几案与坐席,代指居室陈设。
霖:久下不停的雨。
秀:谷物抽穗开花。
望霓:期盼雨后出现虹霓,象征雨止天晴。
半九十:语出《战国策》,喻事情越接近成功越困难,此处反用其意叹功败垂成。
盍:何不,表示反问或祈使语气。
赏析
全诗以雨为线索,层层推进情感转折。开篇以“疾风”“雨如注”绘暴雨之猛,继而写收书狼狈之态,生动传神。“云重如泼墨”比喻精妙,视觉冲击强烈。诗中“早禾尽实晚禾秀”一句质朴真切,展现农事关键期对天气的敏感依赖。结尾由自然描写转入民生关怀,“神盍经营足民食”以质问口吻表达对苍生的深切悲悯,将个人感受升华为社会担当,体现了宋诗理趣与现实关怀并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。