提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赠别友人任诏之作。诗人途经清江拜访新任邕州知州的任诏，赞其政绩与风采，并勉励友人勿因盘园胜景而消磨建功立业的壮志。
译文
清江之上有一位贤能的大夫，我所熟知的贤者唯有向、杨、胡几位。
近来听说盘园就在城郭附近，而您正执掌邕州的符信出任太守。
虽然谈笑间未能常睹您的尊容，但您的新诗却往往得以流传。
哪知乘舟漂泊于江湖之上，飘飘荡荡又来到了清江之畔。
从前苦于没有机缘与您相识，今日究竟是何缘分得以登门拜访。
想要题写诗句说明其中缘由，但行色匆匆苍茫难尽述。
盘园树木成荫已有十年之久，而您两鬓斑白却尚未侵染。
平生慷慨激昂的功名事业，切莫留恋此地美景而生出退隐之心。
注释
贤大夫：指有德行才能的地方长官，此处指任诏。
向杨胡：指诗人此前在清江结识的三位贤士。
盘园：当地名胜园林，位于城郭附近。
使君：对州郡长官的尊称。
剖符：古代帝王分封诸侯或任命官员时剖开符信各执一半，指受命任职。
颜色：指面容、风采。
舟楫：船只，代指旅途奔波。
造门：登门拜访。
二毛：头发花白，指年老。
遐心：远离尘世、归隐山林之心。
赏析
本诗语言质朴真挚，情感层层递进。前八句叙写缘起，由闻诗名到意外重逢，流露出惊喜之情；后四句转入劝勉，以“盘园十年阴”与“二毛殊未侵”形成时空对照，既赞友人精力尚健，更引出尾联主旨。结句“切勿恋此成遐心”直抒胸臆，将惜别之意升华为对友人功业抱负的期许，体现了宋代士大夫重事功、轻闲逸的价值取向，格调高远而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。