诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵斯远同彦章见过之作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃次韵友人之作,追忆与斯远、彦章的深厚情谊。通过今昔对比与自谦之辞,抒发对知己不离不弃的感激,以及坚守古道、不随流俗的文人风骨与真挚友情。

译文

古人结交往往只重言谈余兴,一旦变故突起便肝脑涂地、反目成仇。 我们这些人结交自有正道,何况你我的志趣嗜好又如此相投。 每每回忆当初在乡里初见你的情景,中间你离开后我便漂泊于江湖之中。 归来后时光匆匆,夏去夏又来,我们相互过访不知度过了多少个从早到晚的时光。 你家的仲容也是我们的同道中人,向来遗憾彼此分隔在天之一隅。 我如今借屋居住得以靠近街市,他却隐居避迹于田间茅庐。 我们与世俗万物多有抵触不合,唯有吟诵诗书时还在谈论古人的风范。 你的才华端正高洁足以供奉君王享用,而我却粗陋不足以充当祭祀的鼎俎之器。 为何你厚爱于我而不嫌弃,不仅追随相伴还时常与我倾心交谈。 南山之约不可更改背弃,怎能忍受旧雨新知连绵不绝的情意。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 耳余:指张耳、陈余,二人初为刎颈交,后反目成仇 吾曹:我们这些人 穷朝晡:从早到晚,形容相聚时间之长 仲容:指友人亲属或同辈友人 屏迹:隐居避世 多忤:与世俗多有不合 王羞:君王的美食,喻指杰出人才 鼎俎:古代祭祀礼器,喻指堪当大任之才 匪但:不仅 渝:改变,违背 旧雨连今雨:喻指新老朋友情谊绵延不断

赏析

本诗以古今交友之道起兴,借张耳陈余典故反衬自身友谊之坚贞,立意高远。全篇语言质朴而情感深挚,运用“王羞”与“鼎俎”的比喻自谦才德不足,凸显对友人品格的推崇。诗中“南山有约不可渝,可堪旧雨连今雨”化用典故与自然意象,将盟誓之坚与情谊之绵长融为一体,既呼应题目中的“见过”,又升华了超越功利的文人相知主题,体现了宋诗重理趣与真情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品