提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代除夕，诗人赵蕃因公务阻隔无法与弟成父及儿女团聚，追忆亡妻、感伤别离，抒发仕途奔波之苦与对来年阖家团圆的深切期盼。
译文
去年除夕我还在远方怜惜你们，今年本期望能面对面举杯共饮。
谁知人世间的际遇总是如此违背心愿，相隔百里竟然成了难以逾越的阻碍。
去年虽然深怀兄弟思念之情，但儿女们尚有母亲的慈爱怀抱可依。
今年却已与你生死永隔，悲痛欲绝无处哭诉，这真是上天的安排啊。
可悲啊这一介官职究竟有什么价值，让人南北奔波长久地劳碌不息。
嘱咐儿女不要怨恨，弟弟也不必叹息，明年我们定当在田园庐舍中齐聚团圆。
注释
成父：诗人的弟弟赵成父。
酒觞：酒杯，此处指饮酒团聚。
好乖：极易违背心意，指事与愿违。
役役：劳苦不息的样子，形容为公务奔走忙碌。
田庐：田地与房舍，代指故乡家园或归隐之所。
毕集：全部聚集，指阖家团圆。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，情感沉郁顿挫。首联以“遥怜”对“期举”，写尽团圆之盼；颔联“百里相望竟成阻”陡转直下，道出命运无常。颈联由生离转入死别，“恸哭无地”四字泣血锥心，将丧妻之痛推向极致。尾联以“一官何直”自省仕途虚妄，终以“来岁毕集”作结，于绝望中寄托温情。语言质朴如话而情深意切，体现了宋诗以文为诗、直抒胸臆的特色，在除夕佳节背景下更显悲怆动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。