提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃晚年游历山谷寺时赠予住持钦老之作。诗人追忆少时诵读黄庭坚诗文，今始亲临其地，赞叹钦老承继韩愈诗脉与山谷风流，表达对前辈文统的敬仰及对高僧诗才的推崇。
译文
年少时便已熟读黄庭坚的诗文，
直到年老才初次游览山谷寺。
依照诗句探寻实景皆能一一对应，
其落笔精妙绝伦不容更改一字。
素闻钦老是诗坛正宗传人，
在韩愈诗派门中更推许愚丘雄健。
前代文人的风采虽已日渐远去，
但这诗道与名山如今都归属于您。
注释
山谷：指北宋诗人黄庭坚，号山谷道人，亦指其曾游历修禅之山谷寺。
老大：年老之时。
按诗寻境：依照前人诗句描写的意境去寻找对应的真实景物。
追：此处指修改、更易，意为原作完美无瑕，后人无法改动分毫。
宗：宗师、正统传承者。
韩门：指唐代韩愈开创的诗文流派，宋人多以继承韩愈为诗学正脉。
愚丘：指诗中受赠者钦老的别号或法号相关称谓。
公：对钦老的尊称。
赏析
此诗融纪游、论诗与赠答于一体，语言质朴而情意深沉。首联以“少小”与“老大”的时间跨度，写出对山谷文脉的终生向往；颔联“按诗寻境尽可得，落笔不容追一字”堪称名句，既赞黄庭坚写景逼真如绘，又叹其炼字精准不可移易，体现了宋人重理趣与法度的审美取向。颈联转入对钦老的推许，将其置于韩愈诗派谱系中加以肯定，彰显宋代诗僧兼通儒释的文化特质。全诗在时空交错中完成文统传承的确认，将山水之游升华为精神皈依，情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。