提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃途经桃川欲访隐士一庵未果，舟行匆匆错过，遂作此诗寄怀。诗中借山水苍茫之景抒写怅惘，以煮白石与炊黄粱对比，表达对友人高洁品格的仰慕及自身奔波尘俗的慨叹。
译文
山色苍翠深邃，水势浩渺无边，残月尚未沉落我便已踏上归乡之路。
想要系住扁舟停泊却忽觉相距已远，未能拜谒隐居的您只能遥遥相望。
想象您在山中烹煮白石修炼心性，可叹我仍在道途上为黄粱俗务奔忙。
翻开书卷审视古人常不禁长叹，如今之人即便身处高位也难以企及古贤风范。
注释
桃川：地名，在今湖南桃源县境内，相传为桃花源所在地。
一庵：僧人或隐士的号，此处指作者欲拜访的友人。
走笔：挥笔疾书，形容作诗迅速。
煮白石：道教典故，指仙人或隐士煮白石为粮，喻指超凡脱俗的隐居生活。
炊黄粱：典出唐传奇《枕中记》，喻指人生富贵如梦般虚幻短暂，此处反衬世俗奔波。
太息：大声叹气，表示深沉的感慨。
赏析
此诗起笔以“山苍苍，水茫茫”叠词造境，勾勒出清晨山水迷蒙的苍茫图景，烘托出访友不遇的怅惘氛围。“扁舟欲系忽已远”以动态写遗憾，将空间距离转化为心理落差。颈联“思君山中煮白石，叹我道上炊黄粱”对仗工稳，以仙家清修与尘世幻梦形成强烈对照，既赞友人高洁，又寓身世之悲。尾联由个人感怀升华为古今之叹，深化了追慕先贤、鄙薄流俗的主旨。全诗情景交融，语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。