提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃岁暮归家后，将与时斯远唱和的诗卷寄赠辛弃疾。此诗以馈岁习俗起兴，抒发不随流俗、以诗会友的狂放情怀，并表达对稼轩的知音之契与对诗歌价值的坚守。
译文
人家馈赠年礼是为了什么呢？纷纷携带酒肉互相往来。
我们这些人馈赠年礼又有什么呢？只有十余首酬唱的诗篇。
把诗稿封缄寄给正值冬日的你，任凭旁人笑我痴傻我自认疏狂。
狂放之余还想把诗送给谁呢？近在咫尺的知音便是辛稼轩。
您近来又在创作什么作品呢？想来也是高声吟咏佐以清酒。
宾客朋友纷至沓来谁最出色？大家都推崇杨万里、范成大工于词章华美。
我们所乐之事虽是雕虫小技，但贯穿古今都不能废弃。
一年将尽不要感叹困顿穷厄，梅花正烂漫盛开迎接春风到来。
注释
餽岁：岁末亲友间互赠礼物以示祝福的习俗。
我曹：我们这些人。
玄英：冬季的别称，此处指代收信人所在之时令或境况。
稼轩：南宋词人辛弃疾的号，作者视其为知音。
比复：近来，最近。
杂遝：形容人多拥挤、纷乱的样子。
杨范：指杨万里与范成大，皆为南宋著名诗人。
小技：谦辞，指诗歌创作。
岁云暮矣：一年将要结束了。云，语助词。
赏析
此诗以世俗馈岁之酒肉反衬文人酬唱之雅趣，凸显诗人不慕荣利、唯重精神契合的孤高品格。“从人笑痴我自狂”一句直抒胸臆，尽显名士风流与自信。诗中既推重杨范词华，又坚信诗歌“历古更今不能废”，体现了对文学价值的深刻认同。结句“梅花烂漫行春风”以景结情，将岁暮穷愁化为迎春希望，意境开阔明朗，寄托了诗人安贫乐道、乐观旷达的人生态度，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。