提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃次韵酬答友人徐审知,赞其才学超俗、诗艺圆熟,并劝其应朝廷征召出仕,同时自叹为官碌碌、未能与民同忧乐,表达惜才之情与自省之意。
译文
谁说徐郎瘦弱得像竹子一样?他满腹经纶,学识如同司马相如般丰赡。
他品格高洁,背离世俗风气,却唯独允许我与他在荣辱中交游往来。
他往日的诗作已显老成之气,近日更觉得愈发圆润纯熟。
我平生结交朋友从不随便,如今能得到你这样的知己,实在心满意足。
当今圣朝求贤若渴,正侧席以待,怎能让贤才像白驹一样隐于空谷之中?
期望你以布衣身份应征诏书,没想到你却已在东观读书任职。
我现在做官究竟做了些什么事?急忙拜受官职,不应只图俸禄肉食。
怎能做到与百姓同忧共乐?心中所念皆是依附他人,终究庸碌无为。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
撑肠:形容腹中饱藏书籍学问
相如粟:借指司马相如之才学或汉代文士之禄米
渠侬:吴语方言,意为“他”
背时俗:违背世俗风尚
游与辱:交往与共担荣辱
老气:指诗文风格老练成熟
圆熟:艺术技巧纯熟自然
不苟:不随便、不轻率
厌足:满足
侧席:帝王虚心求贤,坐不安席
白驹咏空谷:典出《诗经》,喻贤人隐居不出
征书:朝廷征召贤才的文书
东观:汉代宫中藏书著述之所,代指馆阁文职
鼎肉:鼎中之肉,代指官员俸禄
碌碌:平庸无所作为
赏析
此诗以质朴语言寄寓深情,结构上先扬友后抑己,形成鲜明对照。开篇以“瘦如竹”与“撑肠书”的反差凸显徐审知外枯内秀的形象,“高处背时俗”彰显其人格独立。中段评诗“老气”“圆熟”精准概括其艺术进阶,体现诗人鉴赏力。后段由惜才转入自省,“可使白驹咏空谷”化用经典劝仕,情真意切;结句“与民忧乐安得同”直抒愧怍,将个人际遇升华为士大夫的责任反思。全诗兼具友情温度与道德深度,展现宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。