提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃途经仙岩时所作纪行诗。诗人雪后游历深山古寺，感怀身世羁旅之苦与仕途坎坷，借景抒情，表达了厌倦奔波、渴望归隐山涧读书终老的强烈愿望。
译文
这座山岩如此幽深，其中却空无一物。
若非神仙不能幻化此境，所以就用“仙”来称呼这岩。
不知哪一代有位禅僧，孤独地寄身于此穿着褐衣坐在蒲团上。
他的名字已无法考证，当年种下的松树如今也快要枯死了。
我来到此地正值雪后，背阴的山崖全都笼罩在暮色之中。
喝完茶整理衣服起身，登上巾车询问前方的路程。
前面的山冈云气弥漫，后面的山岭双脚已踏入昏暗。
夜晚安歇于礼贤枕上，清晨赶去天心寺用斋饭。
奔波劳碌也算到了极点，休息时哪里还顾得上片刻安宁。
我自己尚且厌恶登车赶路，何况是亲身背负重担呢。
年纪刚刚三十岁，走过的道路已遍布千万里。
可叹啊只因忍受饥饿，才使我经历了种种患难。
司马相如因病故而多灾，元结做官实在太过散漫。
何不整理旧日的诗书，归去吧，在山涧中终老一生。
注释
兹岩：这座山岩，指仙岩。
禅衲：指僧人，衲为僧衣代称。
孑焉：孤独的样子。
褐蒲：粗布僧衣与蒲团，代指僧人清苦生活。
晡：申时，指傍晚时分。
摄衣：提起或整理衣襟，表示整装待发。
巾车：有帷盖的车子。
敷：铺展，弥漫。
宵安：夜间安歇。
蚤赴：早晨赶往，蚤通早。
憇息：休息。
恤𫏐：顾惜片刻的安逸，𫏐同暂。
躬负担：亲自背负行李重物。
甫：刚刚。
长卿：西汉司马相如的字，此处借指多病文人。
次山：唐代诗人元结的字，曾任道州刺史，以性情散漫著称。
盍：何不。
归欤：回去吧，表归隐之叹。
赏析
此诗融纪行、怀古与言志于一体，语言质朴沉郁。前段写仙岩幽邃与古松将枯，营造出空寂苍凉之境，暗喻世事无常；中段叙雪后跋涉之苦，以“阴崖尽成晡”等句勾勒出旅途艰辛画面。后段由身累转入心悲，连用司马相如、元结典故自况，将三十年来为饥驱驰、历尽患难的酸楚倾泻而出。结句“盍整旧诗书，归欤老山涧”直抒胸臆，把对仕途的厌倦与对山林读书生活的向往推向高潮，情感真挚动人，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。