提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃途经衡山时怀念清江旧友并寄赠长沙诸公。诗作追忆往昔交游，感念长沙文风鼎盛与友人厚谊，抒发羁旅风雪中的眷恋之情与归隐之思。
译文
从前我在南京做官时，曾多次来到清江之上。
清江的众多君子，有的是我的朋友，有的是我的长辈。
至今经过那个地方，依然眷恋得如同对待故乡一样。
几次想着在那里筑屋定居，与风雅之士共同往来。
无奈怀玉山的公务牵绊，挽留我不肯放我离去。
去年从五溪归来，把家安在了长沙。
如今的长沙犹如洙泗圣地，人们不仅谈论贾谊和屈原。
梁氏、吴氏兄弟与我同游，还有两周以来的新旧相识。
他们都不嫌弃我鄙陋，反而使我受益良多。
其余的人即使只见一面，往往情谊也如往昔一般。
我自己都怀疑已是长沙人，宛然回到了在清江时的光景。
任官的期限纵然仓促紧迫，出行的计划却仍然迟疑不决。
出门便遭遇风雪，惆怅此身将去往何处。
随即点燃柴薪温热浊酒，借来笔墨追索诗句。
诗成之后归属何人？兴致已落在古老的湘西大地。
注释
白下：南京的古称，代指诗人昔日任职之地。
清江：地名，在今江西樟树一带，诗人旧游之所。
丈：对男性长辈或年长者的尊称。
乡党：故乡，家乡。
结庐：构筑房舍，指隐居或定居。
怀玉山：位于江西上饶，此处代指诗人在该地的官职或公务羁绊。
五溪：泛指湖南西部沅水流域地区。
洙泗：洙水与泗水，孔子讲学之地，喻指文教昌盛、儒风醇厚。
贾屈：指西汉贾谊与战国屈原，二人皆曾流寓或任职于楚地长沙。
卒卒：通“猝猝”，匆忙急迫的样子。
然薪：点燃柴火。
湘西：指湘江以西地区，即诗人当时所在的衡山一带。
赏析
此诗以时空交错为脉络，将清江旧忆与长沙新感交织，情感真挚深沉。诗人善用典故，以“洙泗”赞长沙文脉，以“贾屈”承楚地遗韵，既显学识又贴切情境。“自疑长沙人，宛类清江时”一句，巧妙打通两地记忆，写出文化认同与精神归属。结尾“然薪旋烧酒，借笔追索诗”以动作写心境，于风雪羁旅中透出文人雅趣与旷达情怀，使全诗在怅惘中不失温厚，体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。