提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐文宗大和七年李绅初至洛阳任分司官时所作。诗人暮春寓居宣教里，感念四老俱在而自伤衰老，抒发对圣朝宽容的感激及未能及时退隐的惭愧之情。
译文
青莎长满庭院，早已荒芜了隐士的三径；白发爬满头际，愧列四位分司老臣之中。
官职虚名谬与商山四皓齐平，姓名哪里还比得上汉代朝廷的重臣。
圣明王朝少有罪责，容许我这衰朽之齿苟存；愚钝老叟深感惭愧，至今仍未抽身退隐。
只有门下弟子怜惜我的迟钝笨拙，劝我沉醉在这洛阳的暮春景色之中。
注释
青莎：青草，指庭院荒芜杂草丛生。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所或归隐之路。
忝：谦辞，意为辱没、有愧于。
四老：指当时同在洛阳担任分司官的四位年老官员。
商岭客：即商山四皓，汉初著名隐士，此处借指分司闲职的老臣。
衰齿：年迈衰老之人，诗人自指。
钝拙：愚钝笨拙，诗人自谦之词。
赏析
此诗以暮春荒径起兴，将自然之景与身世之感交融，奠定苍凉基调。颔联用商山四皓典故自况分司闲职，又以“那重汉廷臣”反衬自身微不足道，对仗工稳而意蕴深沉。颈联直抒胸臆，“寡罪容衰齿”感念君恩，“多惭未退身”流露进退失据的矛盾心理，情感真挚动人。尾联以门人劝醉作结，表面旷达实则无奈，将政治失意化为对洛阳春色的沉醉，含蓄隽永。全诗语言质朴典雅，用典贴切自然，展现了中唐士大夫在仕隐之间的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。