诗词大全 名家 朝代 专题 名句

余干游昌国寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃中年游历余干昌国寺时所作,抒发对禅林清境的向往与归隐之志,并感叹此地奇胜未获欧苏题咏的遗憾。

译文

我在越地一带游历,从束发少年直到中年。 离别聚散固然已经很多,梦中思念却如有人呼唤般真切。 近来几次经过此地,休息时必定想着参禅悟道。 倚靠栏杆聆听清雅梵音,解开行囊留下煮泉品茗。 抚摸着墙壁间的题诗,不知有几人能得以流传后世。 欧阳修曾吟咏庐山之高峻,苏轼曾歌咏西湖之全景。 可惜啊这处奇异胜境,竟未能遇到这两位贤才题咏。 何时才能寻得一叶扁舟,终老相依于云烟山水之间。 像脱掉鞋子一样抛弃尘世污垢,在鸥鹭面前岸巾闲居。

注释

于越:古地名,泛指今浙江及江西东北部一带。 束发:古代男子成童时将头发束起,代指少年时期。 契阔:聚散、离合,此处偏指久别与奔波劳顿。 上清音:指寺院中诵经礼佛的清雅之声。 欧:指北宋文学家欧阳修。 坡:指北宋文学家苏轼,号东坡居士。 两贤:即前文所指的欧阳修与苏轼。 脱屣:脱下鞋子,比喻毫不在意地舍弃世俗牵累。 岸巾:推起头巾露出额头,形容衣着随意、不拘礼法的样子。

赏析

此诗语言质朴而情意深挚,以游踪为线索层层递进。诗人由半生羁旅引出对禅境的渴慕,“凭栏”“解包”等细节生动勾勒出沉浸山林的闲适姿态。中段借欧苏未题咏此地的惋惜,反衬昌国寺景色之奇绝与自身发现幽胜的独特眼光,构思巧妙。尾联“脱屣尘垢外,岸巾鸥鹭前”用典自然,将弃世归隐的决心化为具象画面,意境超逸旷达,尽显宋诗理趣与文人风骨交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品