提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人赵蕃二月二日江行途中，因连日阻风困顿舟中而赠同行友人。诗中抒写了江湖行旅的艰险与进退维谷的愁苦，寄托了对友人的深厚情谊及超脱尘羁的愿望。
译文
平日闲居时谈论江湖游历，好似饥渴之人渴望饮食般向往。
如今江湖之行真落到我手中，本以为可以日夜欢娱畅游。
为何连续多日赶路，反而只剩下声声叹息？
顺风而行不到一个早晨便停歇，逆风受阻却接连数日不止。
想要前行又恐惧波涛汹涌，想要停留又被饥饿困窘所迫。
我的小船微小得像一粒芥子，我的性命脆弱得真如一丝头发。
我自身的罪过不值一提，可家中亲人又该如何交代？
不仅是狂风浩荡肆虐，更有凄冷的雨水萧瑟飘零。
幽暗之中只听见三家鸡鸣，飞鸟掠过万里辽阔的天空。
遥闻君山依旧青翠，想起旧时吟咏高楼明月的诗句。
何时才能与诸君一同醉倒，在梦魂中游遍山南山北？
注释
平居：平日闲居之时。
苦饥渴：形容对某事极度渴望，如同忍受饥渴一般。
终朝：整个早晨，指时间短暂。
并日：连日，指时间长久。
饿馁：饥饿。
芥：小草籽，喻极微小之物。
骚屑：风雨声或凄凉冷落貌。
君山：洞庭湖中的名山，此处代指旅途目的地或胜景。
赏析
本诗以欲扬先抑手法开篇，将昔日对江湖的神往与今日阻风的狼狈形成强烈反差，凸显行旅之艰。“吾舟仅如芥，吾命真若发”运用精妙比喻，极言人在自然面前的渺小与生命的脆弱，惊心动魄。诗中“欲行波涛恐，欲住饿馁迫”直陈进退两难之境况，情感真挚沉郁。结尾由眼前风雨转入对君山青翠、高楼月色的追忆与梦境期盼，以虚写实，既宽慰同行友人，又在困厄中升华出超越现实羁绊的旷达情怀，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。