提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃期友不至、登亭怀人而作,兼呈云台刘先生。诗中抒发年华老去而学道未成的深切忧惧,并以求益师友自勉,体现宋儒笃实向学的精神。
译文
心中忧伤复忧伤,满怀郁结难以排解。
若问我究竟忧虑什么,只恨修习圣贤之道未能及早用力。
岁月悠长又悠长,如今头发稀疏胡须已白。
先贤曾留下遗训,早晨闻道晚上死去也无憾。
写下这首诗以表达心志,希望能获得师友的教益与指点。
注释
戚戚:忧愁悲伤的样子。
抱:指心中的情怀或心事。
释:消除,排解。
学道:研习儒家圣贤之道。
悠悠:形容时间漫长或思绪绵远。
颔:下巴。
先对:指前代圣贤或师长。
朝闻死可夕:化用《论语》“朝闻道,夕死可矣”,谓悟道之迫切与珍贵。
矢诗:陈诗,作诗以明志。
庶:希望,或许。
赏析
全诗语言质朴沉郁,以叠词“戚戚”“悠悠”起兴,强化了时光流逝与内心焦虑的张力。诗人直抒“学道不早力”之悔,将个人衰老与道德追求紧密相连,情感真挚动人。“朝闻死可夕”一句化用经典,既承继孔门求道精神,又凸显宋儒对生命价值的独特体认。尾联由自省转向求益,使悲慨升华为向学之志,体现了宋代士人笃实严谨、尊师重道的精神风貌,具有典型的理学诗特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。