诗词大全 名家 朝代 专题 名句

期斯远不至登谿亭有怀并属云台刘先生三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃访友斯远未遇,登谿亭怀人并寄赠云台刘先生之作。借山水之胜与草木之德,赞颂隐君子内修外谦的高洁品格,抒发对友人的深切仰慕与思念之情。

译文

西南方向究竟在何处?道路遥远唯有迢迢无尽。 白鹭沿着曲折的水岸飞翔,青居山郁郁葱葱高耸入云。 山下隐居着高洁的君子,内心充实丰盈而外表毫不骄矜。 芬芳春日能感知兰草的馨香,严冬时节方知乔木的坚贞。 不要独自无为地前往寻访,您的车驾正高高翘起待出发。

注释

演迆:形容水流或地势蜿蜒曲折绵延之貌。 鬰岧峣:鬰通郁,指草木茂盛;岧峣形容山势高峻挺拔。 隠君子:指避世隐居、品德高尚之人,此处代指斯远或刘先生。 木乔:高大的树木,喻指君子在困境中坚守节操的品格。 翘翘:形容车乘高举或整装待发之状,含期盼对方出行之意。

赏析

本诗融写景、咏物与怀人于一体,意境清幽深远。诗人以“白鹭”“青居”勾勒谿亭周边山水之胜,继而由景及人,用“兰馨”“木乔”比兴,精准刻画出隐君子内外兼修、岁寒不凋的精神风骨。“芳春觉兰馨,穷冬知木乔”一联对仗工稳,托物言志,既是对友人品格的高度礼赞,亦寄托了诗人自身的价值追求。结句以车乘翘翘作结,化静态怀思为动态期盼,含蓄隽永,余味悠长,尽显宋诗理趣与深情并重之特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品