诗词大全 名家 朝代 专题 名句

期斯远不至登谿亭有怀并属云台刘先生三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃于谿亭等候友人斯远未至,触景生情而作此诗寄怀,兼呈云台刘先生。诗中借日暮寒林、宿鸟归云之景,抒发伫立久候的孤寂与对友人的深切思念。

译文

夕阳余晖照进溪谷之中,清冷的光影在树林间摇曳。 栖息的鸟儿投向茂密的枝头,飘浮的云彩从远山散去。 落日残温尚能温暖后背,一弯纤月忽然映照衣襟。 心中期盼的友人迟迟不来,该如何排遣我此刻的心绪? 眼前的光景尚且如此令人怅惘,只能悠悠地向西南方向眺望等待。

注释

谿亭:溪边的小亭子。 燠:温暖。 纤月:月初或月末时形状细弯的月亮。 可人:指心意相通、令人满意的友人,此处特指斯远。 写:抒发、排遣。 岑:小而高的山。

赏析

此诗以景起兴,情景交融。前四句描绘日暮溪谷的萧瑟清寒,宿鸟归巢、流云散岫反衬诗人独候不归的落寞。“余辉尚燠背,纤月忽在襟”一联尤为精妙,通过触觉与视觉的细腻转换,写出伫立之久与时光流逝之感,冷暖交织中尽显孤寂。结句“近者且若此,悠悠望西南”由眼前之景推及绵长思念,将盼友不至的怅惘化为悠远深沉的凝望,含蓄蕴藉,余味无穷,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品