提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人硕父的论诗组诗之一,借自身困顿境遇阐发诗道与人格修养的关系,表达安贫乐道、坚守本心的志趣。
译文
诗人向来大多穷困潦倒,我如此贫穷又是什么原因呢?
连年奔波于道路之上,一次饥饿便拖累了整个身心。
箪食瓢饮难道不是福分吗?天理原本就是公平均等的。
只要俯仰之间问心无愧,这颗心依然如同古贤一般。
注释
例:向来,大抵
频年:连年,多年
箪瓢:箪食瓢饮的省称,指清贫生活
媿:同“愧”,惭愧
昔人:古人,此处指安贫乐道的先贤
赏析
此诗以质朴语言直抒胸臆,将个人穷困体验升华为对诗道与人格的思考。诗人不怨天尤人,反以“箪瓢岂非福”自宽,化用颜回典故彰显安贫乐道之志。“俯仰苟不媿”一句掷地有声,将道德自律置于物质匮乏之上,体现宋诗重理趣、尚节操的特色。全诗情感真挚沉郁,在困顿中见出精神挺立,展现了宋代士人以心性修养超越现实苦难的典型心态,具有深厚的人格感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。