提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅罢寿阳郡守后追怀任上政绩所作，借咏瑞物白额虎驯服之事，赞颂仁政感化万物、除暴安良的治世功效。
译文
南山上的白额猛虎也变得温顺驯服，改变了凶残本性而消除了杀机。
它不像牛那样因甘于被役使而招致祸患，也免遭狐狸假借其威名去妄逞淫威。
渡河而去岂是为了到别处为害，盘踞山谷终究没有残暴伤物的过错。
你效法驺虞爱护生灵不践踏青草，哪里只是柔顺地伏在淮水淝水一带呢。
注释
白额：指白额虎，古人视为猛兽，此处喻指原本凶暴之物。
驯扰：驯服顺从。
不竞牛甘令买患：典出《庄子》，意谓不像牛因甘愿被人驱使而买来灾祸。
狐假：即狐假虎威，指奸邪小人倚仗权势作恶。
据谷：占据山谷，指虎之居所。
暴物非：对万物施暴的罪过。
驺虞：古代传说中的仁兽，不履生草，不食生物，象征仁德。
淮淝：淮河与淝水，代指寿阳郡所在地域。
赏析
本诗以瑞物白额虎为核心意象，运用比兴与用典手法，将猛兽驯服归因于仁政感化。诗中“不竞牛甘”“免遭狐假”二句对比精妙，既写虎之纯良，又暗讽世间趋炎附势之徒。尾联引驺虞典故，将地方祥瑞升华为普世仁德理想，超越了地域局限。全诗语言典雅庄重，托物言志，既是对往昔治绩的追怀自许，亦寄托了儒家以德化民、万物和谐的政治情怀，体现了中唐士大夫对清明吏治的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。