提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赠别友人段元衡之作，记述二人于衡阳、长沙等地辗转相逢又别离的经历，抒发羁旅漂泊中知己难遇、聚散无常的深沉感慨与相互慰藉之情。
译文
你从桂林远道而来，我正打算前往衡阳。
偶然相遇共饮一杯酒，倾诉数年漂泊的经历。
我尚未动身去长沙，你又从衡阳折返而来。
回想多年分隔的时光，更觉这五言诗句裁成不易。
我将归隐玉溪之畔，你却要奔赴灵山一侧。
彼此往来从此开始，莫要为身世飘零而过多叹惜。
注释
邂逅：不期而遇，偶然相逢。
尊：同“樽”，古代盛酒器具，此处代指饮酒。
叙：叙述，倾诉别后情事。
裁：剪裁，引申为创作、吟咏诗篇。
玉溪：地名或水名，诗人归居之所。
灵山：山名，友人段元衡所往之地。
勿多惜：不要过分感伤惋惜，含劝慰之意。
赏析
全诗以时空交错结构展开，通过“来”“去”“归”“向”等动词串联起两人辗转迁徙的行踪，形成回环往复的节奏感，恰似漂泊命运的缩影。语言质朴自然，不事雕琢却情意深挚，“邂逅一尊同”写尽乱世中知己偶遇的珍贵，“飘流勿多惜”则以旷达语作结，将离愁升华为对友人的温厚劝勉。诗中地理意象密集而有序，既具纪实性，又暗喻人生如寄、聚散随缘的哲思，体现了宋诗以理节情、平淡见深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。