提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃题赠友人郑季奕火阁之作,描绘冬日阁中暖阳照窗、梅花璀璨之景,抒发安于斗室、超脱时序的闲适情怀与旷达心境。
译文
清晨太阳正对着窗户升起,直到傍晚时分依然未曾西落。
梅花盛开得格外明艳夺目,想必是因为初升的阳光尚显淡薄柔和。
不要说这方丈席大小的地方狭小,既可吟咏诗篇也可举杯对酌。
任凭岁月流转与情怀变迁,何必去追问今天是今还是昨。
注释
火阁:冬日取暖的小阁或暖室。
朝来:清晨以来。
晚矣:天色已晚。
璀璨:形容梅花在光照下光彩鲜明耀眼。
信是:确实是,想必是。
日初薄:指初升或冬日的阳光温和而不强烈。
丈席地:形容居室狭小,仅容一丈见方的坐席。
宁须:哪里需要,何必。
今昨:今天和昨天,代指时间的流逝与区分。
赏析
全诗语言质朴自然,意境清雅恬淡。诗人以“日当窗”“犹未落”写冬日暖阳之持久,烘托出火阁内的温暖安宁;“梅开怪璀璨”一句,将光影与花色交融,写出冬日生机。“勿云丈席地”转折巧妙,以小见大,表明精神世界的丰盈足以超越物理空间的局限。结句“岁月与情怀,宁须问今昨”更是点睛之笔,流露出忘却尘俗时序、安住当下的禅意与旷达,体现了宋诗理趣与生活美学相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。