提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃贺友人欧阳全真生日所作，赞其家学渊源与才德出众，借寿宴之际表达对其仕途腾达的祝愿及自身归隐江湖的心志。
译文
早就听说新喻县的学风兴盛，地理形势宛如眉州一般。
此地理应孕育杰出人物，当世之人都要让他一筹。
您与文忠公欧阳修同宗，族谱清晰地表明了支派源流。
当年山涛推荐嵇绍的启事，曾有预言如今已然应验。
在当今的人才与门第之中，推崇您两方面都极为优秀。
出任教职本非分外之事，教化首善正由此发端。
恰逢您的生日初度之辰，我们举杯互相敬酒祝寿。
愿您如云间鸿鹄高飞远举，且听我如江上白鸥自在悠游。
注释
新喻：今江西新余，宋代属临江军，文风鼎盛。
面势：地理形势、风貌。
文忠公：指北宋文学家欧阳修，谥号文忠。
谱牒：记载家族世系的谱书。
山公启：典出《晋书》，山涛荐举嵇绍，喻指贤才得遇伯乐或名实相副。
雠：此处通“酬”，意为应验、实现。
分教：指担任地方学官或教官。
首善：指京师或教化之首，亦指学校为风化之源。
初度：生日的代称，语出《离骚》。
云间鹄：比喻志向高远、前程远大之人。
江上鸥：象征忘机隐逸、自由闲适的生活。
赏析
此诗融祝寿、颂德与言志于一体，用典精切而不晦涩。诗人以“眉州”比新喻，凸显地灵人杰；引“山公启”证友人才名实至名归，既颂其欧阳修后裔之荣光，又赞其任教化之实绩。结联“愿君云间鹄，听我江上鸥”对仗工稳，意象鲜明，将友人鹏程万里之祝愿与自身江湖散淡之情怀并置，既不失寿诞喜庆，又流露出宋诗特有的理趣与旷达，情感真挚而格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。