提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃《冬晴三首》其三，借冬日晴暖回忆往昔家族在读书堂下曝背共读的温馨场景，抒发对亲人离散、旧日时光难再的深切怀念与感伤。
译文
我家那座读书堂，堂下仅有几张坐席。
往年冬日晒背的地方，兄弟和子侄们齐聚于此。
年长者坐在藜木床上，年幼者手捧书卷诵读。
这段情景实在难以忘怀，不知何时才能再次团聚。
注释
曝背：晒太阳取暖，古人常于冬日负暄以御寒兼养生。
几席：泛指坐卧铺垫之具，此处指座位不多，显空间狭小而亲密。
藜床：用藜茎编制的简易坐榻，象征清贫朴素的读书生活。
书帙：书套或书卷，代指书籍。
集：聚集，团聚。
赏析
本诗语言质朴自然，不事雕琢，以白描手法勾勒出一幅冬日家族共读的温情画卷。“长者坐藜床，稚者把书帙”对仗工整而意蕴醇厚，既展现长幼有序的家风，又透出书香门第的清雅与和睦。诗人由眼前冬晴触景生情，将往昔天伦之乐与今日离散之悲形成强烈对照，末句“何时复能集”以问作结，余韵悠长，道尽物是人非的怅惘。全诗情感真挚深沉，于平淡叙述中寄寓浓厚亲情，体现了宋诗重理趣亦重真情的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。