诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬晴三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代诗人赵蕃晚年隐居信州之时,描绘久雪初晴之景。诗人借冬晴抒发安贫乐道之情,并寄托对江南梅花的思念与乘舟访友的雅兴。

译文

冰雪封冻已持续四十天,今朝的阳光终于化开了晨霜。 身穿粗布短衣便忘却了衣衫褴褛之苦,茅屋檐下也失去了往日的荒凉之感。 遥想那江南盛开的梅花,怎样才能将你安置在我的身旁? 倘若明天天气依然晴朗,便可驾一叶扁舟渡水前往探访。

注释

短褐:粗布短衣,古代贫贱者所服,此处代指贫寒生活。 蓝缕:同“褴褛”,形容衣服破烂不堪。 缅思:遥远地思念或深切地怀念。 安得:怎么能,如何能够。 傥:同“倘”,假如,如果。 一苇:典出《诗经》“谁谓河广,一苇杭之”,喻指小船。 杭:通“航”,渡水,航行。

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚旷达。首联以“四十日”极言苦寒之久,反衬“朝光”之可贵;颔联写身居茅檐而忘贫贱、失荒凉,展现了诗人安贫乐道、心境澄明的精神境界。颈联由景入情,借江南梅花寄托高洁志趣与对美好事物的向往。尾联用“一苇杭之”典故,将访友赏梅的期待化为轻盈的诗意想象。全诗在清冷冬景中透出暖意与生机,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,彰显了诗人超脱物外的名士风度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品