诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵全真所感

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃次韵全真道人之作,借酬唱抒发对世态炎凉的感慨。诗人以淡交与云雨喻人际真伪,感叹世事混淆难防,表达对古人避世守节之风的追慕与自身慎言自持的心志。

译文

清淡的交往不同于甜酒般浓烈, 人情如云雨般反复无常、翻覆不定。 这两种处世态度本就路径迥异, 但终究应当警惕言语过多招致祸患。 所遭遇的人事既然已经混杂难辨, 想要处处防备也难以时时保全。 真是怀念古代那些高洁之士啊, 或闭门谢客,或翻墙避世以求自安。

注释

甘醴:甜美的酒,喻指表面浓烈实则易变的世俗交情。 云雨:比喻人情反复无常,变幻莫测。 殊辙:不同的车迹,喻指截然不同的道路或方式。 混殽:同“混淆”,指世事纷乱、真假难辨。 逾垣:翻越墙壁,典出《孟子》,此处指古人为避世或守节而采取的极端避祸行为。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深沉,善用对比与典故抒怀。首联以“淡交”与“甘醴”、“云雨”对照,揭示真挚友谊与虚伪人情的本质区别,形象鲜明。颔联由理入诫,点出“戒多言”的处世智慧。颈联转写现实困境,“混殽”与“难每存”道尽乱世中独善其身的艰难。尾联追慕古人“闭门”“逾垣”之举,既是对高洁人格的向往,亦暗含对当下环境的无奈与疏离。全诗情感克制而深沉,体现了宋诗重理趣、尚节操的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品