提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃赴章贡任职前，友人陈明叔、严从礼等载酒于白泉寺饯别。诗作记述宴饮场景，抒发人生如寄的漂泊之感与对友情的珍重。
译文
我们相随相伴不过数月之间，却已经两次面临分别。
此身究竟拥有什么呢？百年人生终究只是天地过客。
此次赴任并不跨州，音信往来仍可连绵不断。
江南集市徒有虚名，白泉寺也不过是勉强称作的古刹。
何必劳烦诸位共同追送饯别，反而令我心中更添不悦。
举杯畅饮本期待月上之时，可月亮升起时酒杯早已倾侧。
我独卧四壁空荡的居所，诸君归去时正渡过宽阔江面。
注释
章贡：今江西赣州一带，宋代设章贡县。
两为别：指短时间内两次离别。
客：羁旅之人，喻人生短暂如寄。
近役：指距离较近的公务差遣。
络绎：连续不断。
虚成市：谓市集萧条，徒有其名。
强名刹：勉强称为寺庙，言其简陋。
滋：更加。
尊已侧：酒杯已倾斜，形容醉态或宴饮将尽。
度舟阔：乘船渡越宽阔水面，指友人归途。
赏析
此诗以质朴语言写离情，不事雕琢而情意深挚。“百年终是客”一句凝练概括人生漂泊之叹，奠定全诗苍凉基调。诗人反用饯别常套，言“何劳共追饯，令我滋不悦”，以嗔怪语出之，实则愈显友情深厚与不忍别离之痛。结句“我卧四壁空，君归度舟阔”以空间对照收束，己之孤寂与友之远行并置，画面感极强，余韵悠长。全诗情感真挚克制，体现宋诗理趣与深情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。