提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃借悼念遭风雪摧折之竹，赞其刚直风节，叹其过刚易折。诗中融咏物与抒怀于一体，既哀竹之冤死，又以此自警，寄托对高洁人格的追慕与处世之思。
译文
这竹子如同高雅之人，风度节操总是刚正严厉。
即便经历严冬酷寒，端庄神色也丝毫不减。
如今春天已过正月，新芽嫩笋正依次萌发。
老天爷忽然使出奇特手段，白昼变得昏暗阴沉。
起初飘飞如佛寺天花，继而洒落似鲛人泪珠。
孩童们见状惊恐奔逃，我这老眼也斜视惊诧。
此时所有寻常草木，都压抑低伏仿佛自我保护。
唯有竹子独自傲然挺立，威严之气毫无收敛。
太过刚硬终究被摧折，才领悟这并非妥善之计。
追忆与它相伴已久，对此更增敬畏悲凉之情。
它活着时既已蒙冤受屈，死后岂能被轻慢废弃。
应当将它制成竹简，再用彩色丝线编缀。
写尽那些卓越高尚之人，以及他们出入生死的际遇。
作为我的座右铭，希望能借此免于罪过灾祸。
注释
此君：竹子的雅称，典出《世说新语》王徽之“何可一日无此君”
凌厉：形容气势刚正严峻
正色：端庄严肃的神色
替：衰减、改变
萌蘗：植物新生的嫩芽
佛场花：喻指雪花，佛教以花喻法
鲛人涕：喻指雪粒或冰霰，传说鲛人泣泪成珠
睥睨：斜视，此处表惊异关注
掩抑：低伏压抑
威严霁：威严消散，霁本指雨雪止、天色晴
杀青简：古代制竹简工序，代指书写载体
色丝：彩色丝线，用于编联竹简
卓行人：品行卓越超群之人
蕲：祈求
戾：罪过、灾祸
赏析
本诗以拟人手法贯穿始终，将竹比作刚直高人，形象鲜明。“惟君独傲然，略不威严霁”与“太刚竟摧折”形成强烈张力，既赞颂不屈风骨，又暗含过刚易折的哲理反思。诗中“佛场花”“鲛人涕”等意象奇崛，烘托风雪之暴烈，反衬竹之孤傲。结尾由悼竹转为自警，欲书卓行于竹简作座右铭，使咏物升华为道德自省。全诗情感沉郁顿挫，语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗理趣与情志交融的特色，尤以“太刚竟摧折，乃悟非善计”一句最具警醒力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。