提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃连日秋雨感怀所作组诗之六，借闻儿诵书声抒发对家道衰微、仕途无成的愧疚与感慨，体现宋代士人重学守志的精神风貌。
译文
听到儿子诵读诗书的声音，双耳顿时感到清明舒畅。
高官厚禄哪里值得追求呢？年老的我却愧对这一生。
家族声望冷落如寒冰，奔波劳碌已致两鬓斑白如霜。
唯有捆束的书籍依然完好，长久漂泊困顿想必终无所成。
注释
青紫：指代高官显爵，汉代公侯佩金印紫绶，卿大夫佩银印青绶
云乎哉：语气词连用，表示反问或感叹，意为“哪里谈得上呢”
家声：家族的声誉与门第
束书：捆扎书籍，指藏书或读书治学之具
淹泊：滞留困顿，多指仕途失意或生活漂泊
谅：料想，推测之辞
赏析
本诗以听觉起兴，由儿辈诵书声引出对自身际遇的深沉反思，情感真挚而克制。“青紫云乎哉”一句以反问否定功名执念，却又在“愧此生”中流露未竟之志的痛楚，矛盾心理刻画入微。后两联以“寒如冰”喻家声零落，“霜鬓盈”状身心俱疲，意象凄清凝重。结句“束书故好在”转笔自慰，虽叹“淹泊无成”，仍以书籍为精神寄托，彰显宋儒安贫守道、以学立身的文化品格，语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。