提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代春旱之际，诗人赵蕃见春雨微弱难润农田，忧心麦苗生长，遂借天公塞责之叹抒发对农事的深切关怀与祈雨之愿。
译文
腊月的积雪才刚刚覆盖大地，
春天的细雨却连屋瓦都未能淋湿流下。
老天爷只是在敷衍了事应付差事，
人们心中自然嫌这雨水太过稀少。
何止是田地尚未翻耕播种，
更何况越冬的麦苗还长在田野里亟待滋润。
怎样才能求得一场持续三日的大雨，
让滂沱甘霖普降天下润泽万物。
注释
财：通“才”，仅仅、刚刚。
溜瓦：雨水顺着屋瓦流淌，形容雨量充足。
天公：指主宰自然界的神灵或上天。
塞责：敷衍了事，应付差事。
寡：少，不足。
霖：连绵不断的大雨。
滂沱：形容雨势盛大。
赏析
本诗语言质朴直白，以农家口语入诗，体现了宋诗尚理务实之风。诗人运用拟人手法，将微雨比作天公“塞责”，生动传达出对春雨吝啬的不满与焦虑。由“田未耕”递进至“麦在野”，层层深入揭示旱情对农事的紧迫威胁，凸显诗人深切的悯农情怀。结句“安得三日霖，滂沱遍天下”化用杜甫诗意，将个人忧思升华为普济苍生的宏愿，情感真挚沉郁，展现了士大夫心系民生的责任担当，具有强烈的现实感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。