提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅溯江西行途中所作，借江上阴晴不定之景与舟行迟速之态，抒发仕途蹭蹬之愁与眷念家室之情，终以山水安稳寄寓心境归于平和。
译文
江上风向变幻莫测，天气半晴半阴，
面对繁花时节却满怀愁绪，整日低吟。
孤舟行进迟缓，一路颠簸困顿，
周围乱帆争相疾驰，在波涛中起伏沉浮。
一身疲惫困顿，心中却怀想千载功名，
全家百口平安无忧，其珍贵胜过万金。
遥望空阔江面，波浪已然平息，
楚地山峦安稳静穆，云霭轻轻掠过山岑。
注释
溯：逆流而上
不定：变幻无常
花时：花开的时节
孤棹：孤舟，代指诗人所乘之船
蹭蹬：路途险阻难行，喻仕途失意
浮沈：同“沉浮”，指船只随波起伏
累困：疲乏困顿
百口：指全家老小
无虞：没有忧患，平安
云岑：云雾缭绕的山峰
赏析
本诗情景交融，结构严谨。首联以“半晴阴”起兴，奠定全诗愁郁基调；颔联“孤棹自迟”与“乱帆争疾”形成鲜明对比，既写实景又暗喻官场倾轧与自身失意。颈联由景入情，“一身累困”对“百口无虞”，将个人宦海沉浮与家族安危并置，凸显儒家士大夫的责任担当与亲情眷恋。尾联以景结情，波浪息、楚山稳，既是眼前实景，更是内心历经波折后重归安宁的象征。全诗语言凝练，对仗工稳，情感由愁转安，体现了唐诗沉郁顿挫之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。