提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃《杂兴四首》组诗之末篇,借农事耕耘喻修身治学之道,强调持之以恒与顺应天时,体现宋代理学影响下以物喻理、即事明道的创作特色。
译文
优秀的农夫对待田地,从不只靠一天的力气。
耕种耘田都依照时节,心志在于秋天有所收获。
期间若遭遇水灾旱情,也是天地自然的恩德体现。
你若不废弃这番功夫,日后定能迎来丰收繁盛。
注释
良农:善于耕作的农夫
曾匪:从来不是一日:一天
各以时:各自依照适宜的时令
罹:遭受
天地德:天地化育万物的恩德,指自然规律本身包含的考验与成全
替:废弃、停止
厥功:其功,指耕耘劳作之功
值:遇到、获得
丰殖:丰收繁衍,指庄稼茂盛多产
赏析
本诗语言质朴平实,以农事喻人事,体现宋诗说理特色。诗人将水旱灾害视为“天地德”,突破常人怨天尤人的思维,赋予逆境以积极意义,彰显理学格物致知精神。全诗结构严谨,由勤勉到时序,再到顺受天变,终归于厚积薄发,层层递进。“汝不替厥功,后当值丰殖”既是劝农之语,更是修身治学的箴言,强调持之以恒方得始终,情感真挚而富有哲理启迪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。