提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃晚年贫居时所作，以白描手法直陈断炊之困与借贷之难，借古人典故自我宽慰，展现宋代寒士安贫守志的精神风貌。
译文
想问柴火，柴火已经烧尽；想问米粮，米缸也已空空。
向邻里借贷深感羞愧，为生计奔波愁坏了家中仆童。
陶渊明曾乞食于人，颜真卿也曾向人乞米度日。
古来贤达尚且如此困顿，我今日的境遇也算不得真正的穷途末路。
注释
薪：柴火。
假贷：借贷。
犇走：奔走，奔波。
陶征君：指东晋诗人陶渊明，曾被征为著作郎不就，世称陶征君，有《乞食》诗传世。
平原公：指唐代书法家颜真卿，曾任平原太守，封鲁郡公，晚年贫困曾作《乞米帖》。
未为穷：不算真正困厄，意指精神未堕、尚有先贤可追。
赏析
全诗语言质朴如话，前四句以重复句式强化家徒四壁的窘迫，情感真挚沉痛。“愧”“愁”二字精准传达出士人尊严与现实压力的撕扯。后四句转用陶渊明、颜真卿典故，将个人苦难置于历史脉络中消解，由悲转旷。这种以古贤自况的手法，既是对现实困境的超越，也彰显了儒家君子固穷、不失其志的人格理想，体现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。