提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃《书事》组诗之一,作于南宋时期。诗人目睹农事艰难与官吏催科之急,有感而发,直指时政弊端,体现儒家仁政爱民思想。
译文
早稻虽然已经收割上场,但经过舂米簸扬后才勉强够吃。
晚稻还生长在田垄之中,能否如期收获尚不可预料。
官吏却手持催租的符令前来逼迫,官府急于追责唯恐超过期限。
执政本应以忧念百姓为根本,若百姓因政令而忧愁,这样的政治有何德政可言?
注释
登场:指谷物收割后运到打谷场。
舂簸:舂米去壳与簸扬去糠,代指粮食加工过程。
栖陇:指庄稼尚未收割,仍留在田地里。
登减:指收成减少或不能按时入仓。
催符:官府催征赋税的凭证文书。
趣:通“促”,催促、急迫之意。
违限责:因超过规定期限而被问责处罚。
赏析
本诗语言质朴直白,以叙事带议论,前四句写农家生计之艰与收成未卜之忧,后四句转写官吏催科之酷烈,形成鲜明对比。诗人由具体农事切入,层层递进至对政德的拷问,结句“民忧政何德”如金石掷地,振聋发聩。全诗不事雕琢而情感沉郁,体现了宋诗重理趣、尚议论的特点,更彰显了士大夫深切的民胞物与之怀与批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。