提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃《书事》组诗之一，记述家中孩童听闻山中柿栗成熟而欣喜之情，借微物寄托对家园风物的眷恋与携子同游的期盼。
译文
孩子们不懂得忧愁，把每一天都过得像演戏游戏一般。
忽然传来山中的消息，他们便欢欣雀跃，惦记着柿子与板栗。
这些果实虽然微不足道，可贵之处在于是自家种植的。
什么时候才能带着你们，绕着果树亲手去寻觅采摘呢。
注释
戏剧：此处指嬉戏玩耍、游戏作乐。
沾：意为沾染、涉及，引申为惦记、挂念或分享。
尔曹：你们，指代前文的儿童。
遶：同“绕”，环绕。
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒童趣。诗人敏锐捕捉儿童闻讯后“欣喜沾柿栗”的天真情态，又以“贵是家所植”点明主旨，将寻常瓜果升华为故园亲情的载体，体现了宋诗尚理重情的特质。结句“何当携尔曹，遶树亲寻摘”由眼前之喜转为未来之愿，既含天伦之乐，又寄寓归隐田园、躬亲劳作的雅趣，情感真挚醇厚，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。