诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠别吴仲权三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃赠别友人吴仲权组诗之二,赞颂对方在仕途失意后寄情山水、诗文高古的品格与才情,表达深切敬意与惜别之意。

译文

往昔沉醉于山水之乐的人,往往是仕途失意之士。 您如今在政务弦歌之余,又与此地山水亲近结缘。 搜罗探寻的景致既奇特绝胜,落笔描绘便能传神写真。 您的文章又像什么风格呢?高妙之处几乎可比先秦古文。

注释

弦歌:指礼乐教化或地方政务,代指为官理政。 迺:同“乃”,于是、就。 写真:真实生动地描摹景物或情态。 殆:几乎、差不多。 先秦:指秦代以前的散文传统,以质朴高古、气势雄浑著称。

赏析

本诗以议论入诗,开篇即点出山水与失意文人的精神关联,奠定超脱基调。中二联由人及景再及文,层层递进,“搜罗”“落笔”展现友人观察之细与笔力之真。尾联以“高处殆先秦”作结,将友人文风上溯至先秦古文传统,评价极高而不显浮夸。全诗语言简古质直,情感真挚深沉,既是对友人文学成就的精准概括,亦暗含对其人格境界的推崇,体现了宋诗重理趣与尚古雅的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品