诗词大全 名家 朝代 专题 名句

投宿广平道上逢梅怀斯远

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃投宿广平道中佛寺,见梅花而怀念友人斯远。诗作借梅喻人,以壁间旧题寄托深情,展现宋诗清雅深挚之风。

译文

驱赶着瘦弱的马匹走过斜阳下的路途,遗憾不能与你同行。 忽然看见梅花映入眼帘,明亮洁白如同冰玉般清瘦。 暮色中投宿于佛寺之中,回忆起你曾在此驻足停留。 抚摸着墙壁上你留下的诗句,虽然天色昏暗却依然能够辨读。

注释

羸:瘦弱,此处指瘦马。 子:对友人的尊称,指斯远。 炯:明亮、光洁的样子。 臞:清瘦,形容梅花枝干疏朗。 暝:日暮,天黑。 寄躅:寄托足迹,指曾经游历停留。 摩挲:用手抚摸。

赏析

此诗以旅途怀人为旨,艺术上善用比兴与细节刻画。“炯若冰玉臞”一句尤为精妙,既写梅花之洁白清瘦,又暗喻友人高洁品格,物我交融。后两联由景入情,通过“忆”“摩挲”等动作,将抽象思念具象化。昏暗中犹能辨识壁间旧诗,足见诗人对友情的珍视与记忆的深刻。全诗语言质朴而情意绵长,体现了南宋江湖诗派清婉真挚的审美特质,于平淡叙事中蕴含深沉怀人之思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品