提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃咏梅之作，写隔堑赏梅而不得近观的怅惘与珍爱。借梅花寄托幽独情怀，表达护花惜物、愿守清幽的高洁志趣，体现宋诗理趣与深情并重的特色。
译文
茂密的竹林杂乱地临近溪水，
丛生的树木深深隔开了沟堑。
心中喜爱却无法靠近观赏，
反复玩味欣赏哪里会有厌倦。
这五言诗句该遣谁来吟哦，
频频举杯时总将你挂念。
万幸不要折取新开的梅花，
留待日后成全我幽静的赏占。
注释
丛篁：茂密丛生的竹子
临溪：靠近溪水
隔堑：被沟壑阻隔
即：靠近、接近
宁：岂、哪里
哦：吟咏、诵读
尔：你，指梅花
遂：成全、满足
幽占：幽静地独自赏玩占有
赏析
此诗以“隔”字立骨，写爱梅而不能即的审美距离感，反衬出“玩之宁有厌”的深情。语言质朴自然，情感真挚含蓄。“幸勿折新开，留将遂幽占”二句尤为精妙，由惜花升华为对高洁品格的守护，既是对他人的劝诫，亦是自我心志的表白。全诗融写景、抒情、说理于一体，体现了宋人咏物诗重意趣、尚清雅的艺术追求，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。