诗词大全 名家 朝代 专题 名句

得蕙数本有怀斯远二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃获赠数株蕙草后怀念友人斯远所作。诗人借兰蕙之高洁喻指友人气度,于雨夜幽居中寄托对知己的深切思念与精神契合。

译文

幽兰一旦散发馨香,其余花草便不值一顾。 今晨采樵之人,赠予我几株蕙草。 其风韵气度固然如王谢子弟般高雅,情谊深厚犹如鲁卫兄弟。 窗外雨水密集敲打着窗棂,此情此景于我而言真是恰得其宜。

注释

馨:芳香,特指兰蕙等香草散发的香气。 睨:斜视,引申为轻视、看不起。 贻:赠送。 王谢:指东晋王导、谢安两大望族,后世常以之代指高门雅士或风流蕴藉的气度。 鲁卫:春秋时鲁国与卫国皆为姬姓诸侯,关系亲密,后用以比喻兄弟或至交情谊。 得计:合乎心意,恰到好处。

赏析

此诗托物寄怀,以兰蕙起兴,首联以“余卉无足睨”反衬兰蕙之卓绝,奠定高洁基调。颔联叙事平实,引出赠蕙之事。颈联用典精切,“王谢”赞友人之风度雅致,“鲁卫”喻彼此情谊笃厚,将物性与人品巧妙融合。尾联以景结情,雨打窗深之幽寂氛围,正与诗人怀友之心境相契,“真得计”三字道出物我两忘、情景交融的审美愉悦。全诗语言清雅,情感真挚,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品