提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赠苏运使诩组诗之二,以自然物象喻人事哲理,借涧壑江海之包容阐发君子当兼容并蓄、不遗微贱的处世胸怀与用人之道。
译文
小土丘上长不出参天大树,浅沟渠里养不了硕大巨鱼。
幽深的山涧溪谷深邃莫测,浩渺的江河湖海广阔无垠。
山涧溪谷虽然幽深僻远,萧艾杂草又怎会被完全废弃?
江河湖海虽然广袤无边,水蛭蚯蚓也能在其中栖居。
注释
培𪣻:小土丘,喻指狭小浅薄之境。
沟渎:田间水道或小沟渠,喻容量有限。
窈然:幽深遥远的样子。
潴:水停聚之处,此处指广阔的水域。
萧艾:泛指野草,喻指平庸或低微之人。
宁废诸:难道会废弃它们吗,表反问语气。
蛭螾:水蛭与蚯蚓,喻指卑微渺小之物。
赏析
本诗运用比兴手法,以培𪣻、沟渎反衬涧壑、江海之宏大,层层递进揭示包容之理。后两联由景入理,强调真正的深远广博并非排斥异己,而是能容纳萧艾蛭螾等微贱之物。语言质朴而意蕴深厚,既是对友人的劝勉,亦寄托了诗人对君子厚德载物、不拘一格品格的推崇,体现了宋诗说理而不失形象的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。