提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赠友人尤检正之作，赞其藏书读书之盛，叹彼此虽旧识却因沅湘阻隔而音讯稀疏，抒发对友人的敬重与思念之情。
译文
您藏书之多如同唐代的邺侯李泌，读书之勤苦专注宛如张巡。
像您这样的人才一代中也屈指可数，我有幸能亲身与您亲近交往。
虽然我们的师门渊源可谓久远，但实际的往来踪迹却显得生疏如新。
正是因为沅水湘水路途遥远，才没有机会频繁地互通书信。
注释
邺侯：指唐代李泌，封邺县侯，以藏书丰富著称，此处喻指尤检正藏书之多。
张巡：唐代名将，以守睢阳时读书过目不忘、刻苦精进闻名，此处喻指读书勤奋专注。
不数：不可胜数，引申为稀少、难得。
门墙：典出《论语》，指师门或学术传承，此处指两人的世交或同门渊源。
政以：正因为。
书疏：书信。
赏析
本诗用典精切，首联以邺侯、张巡并举，从藏书量与治学态度两方面高度概括友人学识人品，对仗工整且形象鲜明。颔联由古及今，将历史人物与现实交往勾连，凸显诗人对友人的推崇与亲近之感。颈联“旧”与“新”形成张力，道出虽有深厚渊源却疏于往来的遗憾。尾联点明地理阻隔是音讯稀少的客观原因，情感真挚含蓄。全诗语言质朴典雅，在赞美中寄寓深沉的怀人之情，体现了宋诗重理趣与情谊交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。