提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄答潘文叔并嘱其弟恭叔之作,追怀吕祖谦、张栻等理学先贤,感叹斯文零落与天意无常,勉励后学传承道统。
译文
像吕祖谦和张栻这样的儒学大家,虽怀抱经世致用之才却际遇寥落。
近年来他们相继长眠于荒草坟原之中,可见上天之意也太过残酷暴虐。
你曾经登门求教于这些前辈,如同开启门户拨动锁钥般得其真传。
何时能将这份学问代代相传授受,使这圣贤之道得以深入研习斟酌。
注释
斯文:指儒家礼乐教化及文章学术传统。
吕与张:指宋代著名理学家吕祖谦与张栻。
落落:形容高超不凡或孤独不遇的样子。
踵蒿原:指相继去世埋葬于长满野草的墓地。
管籥:古代管乐器与钥匙,此处喻指开启学问门径的关键。
深酌:深入研讨、体味其中的精微义理。
赏析
本诗语言质朴而情感沉郁,以“落落”状先贤之高洁与孤寂,以“虐”字痛陈天道无情,极具感染力。诗中“如户发管籥”一句比喻精妙,将抽象的师承关系具象化为开锁入门的动作,生动传达出得遇名师、顿开茅塞的喜悦与珍贵。全诗由悼亡转入劝学,既表达了对理学宗师逝去的深切哀挽,又寄托了对潘氏兄弟赓续文脉、深研圣道的殷切期望,体现了宋人重道统传承的典型精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。