提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄答潘文叔并属恭叔组诗之二,赞颂潘氏先祖虽承王杨文脉却甘老林壑的高洁品格,借以勉励后辈坚守清浊之分,不慕世俗浮华。
译文
您家中的先贤长者,世人皆称其文章可比王勃、杨炯。
谁知他虽得真传,却白发终老于山林沟壑之间。
至今文脉源流犹在,如泾渭二水般清浊分明。
哪里像世间那些庸常子弟,只夸耀自己外表光鲜亮丽。
注释
舍人公:对对方已故祖父或父辈的尊称
王杨:指初唐四杰中的王勃与杨炯,代指杰出文才
林壑:山林与沟谷,指隐居之地
源流:比喻学问或家风的传承脉络
泾渭:泾水清渭水浊,喻指界限分明、品格高下有别
濯濯:形容光泽鲜明貌,此处指徒有其表的风姿
赏析
本诗以对比手法彰显主旨,前四句追述潘氏先祖承继王杨文统却甘于隐逸的高洁志趣,凸显其重道轻名的精神境界。后四句以泾渭清浊喻家风纯正,反衬世俗子弟徒矜外表之浅薄。全诗语言质朴而意蕴深厚,既是对友人家学的由衷赞许,亦含对后辈守正持清的殷切期许。诗中“泾渭分清浊”一句尤为警策,将抽象的道德评判化为具象的自然意象,强化了清浊自辨的价值取向,体现了宋诗尚理重格的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。