提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃客居溧阳时收到友人俞玉汝书信，得知其游建业月入十万钱，感怀自身年老仅任假尉且俸禄微薄，遂作此诗以孟郊自况并致谢友人。
译文
古时有位士人孟东野，推荐他的是韩退之。
年过五十才得一县尉之职，俸钱仍然只能支领一半。
可叹我也是命运困顿之人，白发苍苍正对着浊酒消愁。
借此诗句向我的友人致意，每月十万钱也确实算多了。
注释
孟东野：唐代诗人孟郊，字东野，一生贫苦，五十岁方授溧阳县尉。
韩退之：唐代文学家韩愈，字退之，曾大力举荐孟郊。
蹇者：指命运不顺、处境困顿的人。
糟醨：薄酒，此处代指借酒浇愁的潦倒生活。
因声：托人传话或借诗文传达心意。
赏析
此诗用典精切，以孟郊五十为尉、俸禄半支的典故自况，既贴合诗人时任溧阳假尉的身份，又暗含怀才不遇之悲。前四句叙古事如述己身，后四句转写现实，白发对浊酒的意象将老境凄凉具象化。结句谢友看似平淡，实则蕴含复杂心绪：既感念友人关怀，又以“多为”反衬自身清贫与知足，语淡而情浓。全诗在古今对照中完成自我身份的确认，体现了宋诗以学问为诗、情感内敛克制的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。