提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人章衢州、辛越州之作，抒写江东赴浙东路途艰险及对故友的深切怀念，表达仕隐殊途而志趣相投的知己之情。
译文
从江东前往江西，道路险阻而且漫长。
怀念我如金石般坚固的交情，每每仰望鸿雁南飞寄托思念。
从信州前往衢州，道路险阻且并不平坦。
重阳佳节空对黄花，中秋明月也辜负了团圆之期。
从江东前往浙东，江表之地遥远如同剡中。
不要说山川岩壑形态各异，彼此胸中的丘壑志趣本就相同。
有人出仕有人隐居，有人沉默有人言语。
行走艰难如同踏在荆棘之上，想要飞去却恨自己没有羽翼。
秋风已高树叶飘落，微寒之气能够侵袭人身。
居室虽近人却甚远，但只要有德便不会孤单必有邻伴。
注释
金石交：比喻坚贞不渝、如金石般稳固的友情。
鸿鴈行：指鸿雁飞行成列，古人常以雁足传书喻指音信或思念。
匪修：不修长、不平坦，形容道路崎岖难行。
九日：指农历九月九日重阳节。
剡中：指浙江嵊州一带，山水秀美，代指浙东胜境。
丘壑：本指山陵溪谷，此处喻指胸中高雅的志趣与抱负。
一出与一处：出指出仕为官，处指退隐山林。
嘿：同“默”，沉默不语。
室迩人甚远：化用《诗经》语，谓居所虽近而人心相隔遥远，反衬精神契合之难得。
不孤必有邻：化用《论语》“德不孤，必有邻”，谓有德者自有同道相伴。
赏析
全诗以空间转换与节序推移双线交织，层层递进抒发怀友之情。语言质朴深沉，善用典故而不露痕迹，“莫云岩壑异，固有丘壑同”一句尤为精警，超越地理阻隔与仕隐之别，直指精神共鸣，彰显宋诗理趣。末联化用经语，将孤寂升华为道德自信，情感由怅惘转为笃定，体现了赵蕃作为江湖诗派代表人物清雅刚正的诗风与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。