提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃舟行湖州途中所作，借逆风顺风皆不喜之反常心态，抒发对溪山美景难以尽绘的遗憾，体现宋诗以理入景、重意趣轻形似的审美追求。
译文
乘船前行时顶头风猛吹，苦苦怨恨船行不够快。
今早终于遇上顺风，心中却也并不感到欢喜。
沿途溪水山峦如此美好，想描绘下来却无绝世画艺。
应当稍加整理构思，将景致一一写入诗句之中。
可近处细看忽又觉遥远，顾得了此景便失了彼景。
只让人内心怅然若失，总觉得未能尽兴罢了。
注释
打头：迎面吹来，指逆风。
驶：快速行进。
绝艺：高超绝伦的技艺，此处指绘画才能。
收拾：整理、提炼，指对景物进行艺术加工。
惘惘：失意迷茫、怅然若失的样子。
不足：不满足，遗憾未尽之意。
赏析
此诗以反常情致见长，逆风嫌慢、顺风不喜，皆因心系山水之美而生焦虑。诗人坦言画技不足，转而寄望于诗，却又陷入“得此失彼”的困境，道出艺术再现自然的永恒局限。“近看忽成远”一句颇具哲思，揭示审美距离与感知矛盾。全诗语言质朴而意蕴深曲，将观景、创作与心境三者交织，展现宋人尚理重意的诗学特质，情感真挚而不矫饰，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。