提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃中年离湖州时所作，抒写别亲旧之感。诗人以今昔对比起笔，借风雨柳舞之景寓情，道出中年离别之无奈与人生漂泊之慨叹。
译文
回想往昔倚仗年少壮健，从不畏惧离别的痛苦。
如今步入中年，才真正懂得谢安关于离别的言语。
连日接受亲友殷勤款待，本已准备好此次远行。
今晨终究难免别离之苦，更何况又逢这凄风苦雨。
溪边不知谁家的柳树，对着我勉强地摇曳起舞。
你尚且不能自我把持，又怎能挽留我在此长住？
注释
少壮：年轻力壮之时
谢公语：指东晋谢安所言“中年以来，伤于哀乐”，谓中年后易感伤离别
连朝：连续数日
殷勤：热情周到的款待
办兹去：准备这次离去
竟不免：终究无法避免离别的伤感
强作舞：勉强摇曳摆动，拟人写法
不自持：不能自我控制或支撑
宁能：岂能，怎么能
赏析
此诗艺术特色在于今昔对比与移情于景。首联以少壮不畏别反衬中年识愁，情感转折自然深沉。“夹溪谁家柳”二句尤为精妙，诗人将柳枝在风雨中的飘摇视为“强作舞”，既写实景又寓深情：柳犹不能自持，人何以堪？以物之无力挽留喻人之不得不别，含蓄蕴藉。全诗语言质朴而意脉贯通，将中年羁旅之悲、亲友惜别之情融于风雨柳色之中，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点，展现了赵蕃平淡中见深致的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。