提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人曾几（字在伯）组诗之二，兼示逸上人。抒写别后思念日深之情，以山水喻愁，既勉男儿志在四方，又叹老来重情难舍。
译文
您离去的日子已经越来越远，
我对您的思念却与日俱增。
有什么事物可以比喻这份情意？
唯有那高耸的山峦和茫茫无际的流水。
人生在世难免要有离别，
男子汉本应立志奔赴四方。
无奈我年老之后更易感伤，
更何况面对的是如此良善的朋友。
注释
在伯：曾几的字，南宋诗人，赵蕃挚友
逸：指逸上人，僧人，此诗兼示此人
谕：比喻，说明
茫茫：广阔无边貌
志四方：志向远大，不局限于一地
奈：无奈，怎奈
多感：容易伤感动情
良：贤良，美好
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，以“山高水茫茫”具象化抽象思念，境界开阔又含无尽怅惘。颈联转作旷达语，谓男儿当志在四方，似自宽解；尾联却笔锋一转，坦言老来多情、良友难别，将理性劝慰与感性眷恋交织，更显真情动人。全诗在克制与流露之间取得平衡，体现宋诗理趣与深情并重的特色，尤以结句“况于朋友良”收束有力，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。